[初音ミク] 罪と罰 : ヲタみん ㄴ불러보았다



罪と罰
죄와 벌


もしも君に耳があったら この歌を聴かせてあげられるのに
만약 네게 귀가 있다면 이 노래를 들려줄 수 있을텐데
もしも君に心があったら この好きで包んであげられるのに
만약 네게 마음이 있다면 이 좋아해로 감싸줄 수 있을텐데

ねえ
있지
嫌いになるなら僕を殺して
싫어질거면 나를 죽여줘
君に愛されない僕なんかいらない
네게 사랑받지 못하는 나같은 건 필요없어 
どこにもいないいないいない ばぁ
어디에도 없어 없어 없어

もしもなんてどこにもなくて きっと用意されてなんかない
만약같은 건 어디에도 없고 분명 준비되어 있거나 하지 않아 
「どうしよう」+「こうしよう」+「そうしよう」=心中会議(サミット)
「어떻게 할까 」+「이렇게 하자」+「그렇게 하자」 = 심중회의(summit)
とは聞こえの良い自己淘汰
라는 건 듣기 좋은 자기도태
でもしょうがないのさ こうでもしないと
하지만 어쩔 수 없는거야 이렇게라도 하지 않으면
君は僕を 見ない
너는 나를 보지않아

ねえ
있지
嫌いになるから僕を愛して
싫어지니까 나를 사랑해줘
君に愛されたい僕はいないから
네게 사랑받고 싶어하는 나는 없으니까 
どこにもいないよ ねえ痛いよ
어디에도 없어 있지 아파

もしも君に耳があったら この歌を聴かせてあげられる
만약 네게 귀가 있다면 이 노래를 들려줄 수 있어
もしも君に心があったら この好きで包んであげられる
만약 네게 마음이 있다면 이 좋아해로 감싸줄 수 있어

キミの耳なんていらない
너의 귀같은 건 필요없어 
キミの心だっていらない
너의 마음도 필요없어 
キミがそうやって苦しんでる顔が見れたらいいよ
네가 그렇게 괴로워하는 얼굴을 볼 수 있으면 돼


曲紹介 곡 소개

  • ちょっと刺激の強い、ヤンだ感じのミクサウンド。
    조금 자극이 강한, 얀얀한 느낌의 미쿠 사운드.
 


가사가 쉽고 취향이라 다행이야<

DECO*27씨의 미쿠곡, 죄와 벌의 오타밍 버젼.
현재 모자이크 롤과 겁쟁이 몽블랑으로 대히트를 치고 있는 DECO*27씨의 예전 곡 중 하나.
좋은 노래에요 아아 얀얀이 느껴지는 게 좋은 노래<

오타밍이 보기 드물게 확 다른 느낌의 MIX와 변조를 선보여서 또 레어한..
노래에 맞춰 조금씩 조금씩 바꾸긴 하지만 확 드러나는 건 잘 없는 사람이라 신나요<
귀여운 파트와 박력있는 파트의 전개같은 게 굉장히 마음에 드는 느낌.

아 노래 가사 너무 좋네요. 심플하고 얀얀하고 적절하고 좋아<



덧글

댓글 입력 영역


사족

백합신도.
누님연방.
[여자한정]성우팻치.
셔몬핑크당.

좋아하는 것들

현재 마이붐은

마법소녀 리리컬 나노하
나바이토
Vocaloid
그외 수많은 기타등등

연락처

MSN
ayk64@hanmail.net

참가 커뮤니티



마이너 동맹


외부링크


그리엔님의 AnimeWikiX

나바이토[히토시즈쿠]
무녀라디오

나바타메 히토미
なばんち

치바 사에코
오피셜 홈페이지

++forest++ <はな>

うさ小屋 <うさ>

うさころにー