[鏡音リン] レンラクマダー?: ヲタみん ㄴ불러보았다


【オリジナルPV付】レンラクマダー?を歌ってみた【ヲタみんver_】
【오리지널 PV 첨부】연락 아직-?을 불러보았다【오타밍ver_】


レンラクマダー?
연락 아직-?


にぎやかな街の中へ 
떠들썩한 거리 속에서
慣れないジャケットで駆けてそのまま消えた 
익숙해지지 않은 쟈켓을 걸치고 그대로 사라졌어
行き場所も知らないから 
갈 곳도 모르니까
探すことさえ出来ないでいる 
찾는 것마저도 못하고 있어
「本当にキミの事が好きだ」って言われて 
「정말 널 좋아해」라고 말해준 걸 
信じずにいられるならどんなに楽なんだろう・・・
믿지 않을 수 있었다면 얼마나 편할까...

会いたいよ・・・ 
만나고 싶어...
・・・会えないの?
...만날 수 없는거야?

ずっと着信を待ち続けてる 
계속 착신을 기다리고 있어
「・・・・・・誰よ?」とか言われそうで 
「......누구야?」라던가 말할 거 같아서
こっちからは連絡出来ないよぉ・・・・・・
내가 먼저 연락할 수 없어......

気がつけば 手を合わせて 
문득 보면 손을 마주하고
「待たせてスマン」と君が謝っている 
「기다리게 해서 미안」이라고 네가 사과하고 있어
ぜったいに許しませんっ 
절대로 용서하지 않을거야
どうせ また同じ夢ってわかってる
어차피 또 같은 꿈이란 건 알고 있어

ねぇ 会いたいよ・・・ 
저기 만나고 싶어...
・・・会えないの?
...만날 수 없는거야?

ずっと着信を待ち続けてる 
계속 착신을 기다리고 있어
もし嫌いになったのなら何がいけなかったんだろう
만약 싫어진거라면 뭐가 잘못이었던 걸까

例えば―――――
예를 들면―――――

上手く喋れないから? 落ち着きがないから? 
말을 잘 못하니까? 침착하지 않으니까?
たまに口が悪いから? ヤキモチ妬くから?
가끔씩 말이 험하니까? 질투하니까? 
子供っぽいから? 身長が低いから?
어린애같으니까? 키가 작으니까? 
ナイスバディじゃないから? 
나이스 바디가 아니니까?
髪の色がヤンキー入ってるから?
머리카락 색이 불량해보이니까? 
あ わかった 暴走癖があるから?
아 알았다 폭주하는 버릇이 있으니까?

ねぇ・・・ なおすよぉ・・・ 
저기... 고칠게...
なおすからさぁ・・・・・・
고칠테니까......

会いたいよぉ・・・ 
만나고 싶어...
・・・会えないのぉ?
...만날 수 없는거야?

ずっと着信を待ち続けてる 
계속 착신을 기다리고 있어
「・・・・・・誰よ?」とか言われそうで 
「......누구야?」 라던가 말할 거 같아서
こっちからは連絡出来ないよぉ・・・・・・
내가 먼저 연락 할 수 없어......



곡 소개 등등은 나, 나중에...
라이브P의 린 곡, 연락 아직-?의 오타밍 버젼입니다.

라이브P는 사실 Mr.Music이란 곡으로 제겐 더 인상이 깊은 프로듀서입니다만.
이 곡의 구성을 보니 참 세세한 곳이 마음에 드는 프로듀서. 이 곡은 울먹임을 표현한 듯한 떨리는 대사 파트의 원곡과 그렇지 않은 참는 버젼이 있습니다. 아이튠즈에서 팔고 있는 듯 하니 관심있으신 분들은 참조.
선뜻 와 닿으면서 절절한 가사가 애달픈 노래입니다. 어헝어헝...

오타밍의 가창력은 이미 정평이 있고, 호소력 있는 표현에도 꽤나 능숙한 아가씨라고 생각합니다.
사실 밍밍은 J-pop에 굉장한 강세를 보이는 편인데요. 그게 이 곡과 어우러져 엄청난 시너지 효과가. 정말 나이스한 선곡이 아닐 수 없습니다. 강약과 적절한 바이브레이션에 호소력 짙은 표현이 더 해져 GJ. 밍밍의 매력이 200% 살아나는 곡이라고 생각합니다.
요즘 같은 비가 추적추적 내리는 때에 들으면 좋을 거 같은...이거 저번에도 하지 않았나..?
아무튼 오랜만에 제 하트에 직격하는 밍밍의 신곡입니다. 모두 듣고 울어보아요/ㅆㄸ



덧글

  • 시오 2011/07/18 10:28 # 삭제 답글

    우리 린을 울리다니 누군지 몰라도 용서하지 않겠습니다!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
    なおすからさぁ의 오타밍이 너무 굉장해서 소름돋았습니다아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
    진짜 선곡나이스!!!!

    이 노래, 듣다가 깨달은건데 최근 하는 게임의 BGM으로 나오는 노래였어. 그게 또 이렇게 어레인지 되는구나아아......
    나, 가사 잘 안들으니까 이게 그 노래인지 전혀 몰랐는데! 아 그래서 곡소개의 아이콘에 린이 울고 있었구나.... 전화와서 다행이야아앙ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  • ルヤ 2011/07/21 09:02 #

    우리 밍밍이 좀 굉장하지. 최근 밍밍의 선곡 중에서 정말 가장 적절하다고 생각함. 밍밍의 매력 폭발 ㅇㅇㅇㅇ
    원곡은 아직 못 들어봤고...들어봐야지. 2가지 버젼이 있대서 비교해서 들어보려고 ㅇㅇ
  • 2011/07/26 17:38 # 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 2011/07/28 16:52 # 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 2011/08/02 17:45 # 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
댓글 입력 영역


사족

백합신도.
누님연방.
[여자한정]성우팻치.
셔몬핑크당.

좋아하는 것들

현재 마이붐은

마법소녀 리리컬 나노하
나바이토
Vocaloid
그외 수많은 기타등등

연락처

MSN
ayk64@hanmail.net

참가 커뮤니티



마이너 동맹


외부링크


그리엔님의 AnimeWikiX

나바이토[히토시즈쿠]
무녀라디오

나바타메 히토미
なばんち

치바 사에코
오피셜 홈페이지

++forest++ <はな>

うさ小屋 <うさ>

うさころにー